W latach 2020–2021 Fundacja Monumenta Archaeologica Barbarica współpracowała z Muzeum w Lęborku (lider projektu), Instytutem Archeologii Uniwersytetu Łódzkiego, Zentrum für Baltische und Skandinavische Archäologie i Państwowym Muzeum Archeologicznym w Warszawie przy realizacji projektu Z głębin czasu. Unikatowe rzymskie naczynia szklane z książęcego grobu z Czarnówka na Pomorzu ze zbiorów Muzeum w Lęborku. Efektem tego projektu, dofinansowanego ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego i Sportu (w ramach programu Wspieranie działań muzealnych, prowadzonego przez Narodowy Instytut Dziedzictwa) jest wydany w listopadzie 2021 roku 2. tom serii Monumenta Archaeologica Barbarica. Series Popularis zatytułowany Z GŁĘBIN CZASU. Opowieść o pewnej rybie / FROM THE DEPTH OF TIME. A Tale About a Fish.
Tom oficjalnie zaprezentowano na spotkaniu, które odbyło się 19 listopada 2021 roku w Muzeum w Lęborku i połączone było w inauguracją nowej ekspozycji archeologicznej, na której obejrzeć można m.in. opisane w tej publikacji naczynia.